-
1 Gemeinschaftsanlage
сущ.1) стр. общие (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия), объединённые (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия)2) хол. коллективный холодильник, локерный холодильник -
2 Wasserwirtschaft
-
3 Gemeinschaftskläranlage
сущ.стр. общие (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия), объединённые (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftskläranlage
-
4 Gemeinschaftsklärwerk
сущ.стр. общие (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия), объединённые (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeinschaftsklärwerk
-
5 Hauptfläche
сущ.экон. площадь основных и вспомогательных помещений (напр. торгового или промышленного предприятия), площадь основных и подсобных помещений (напр. торгового или промышленного предприятия) -
6 gemeinsame Kläranlage
прил.стр. общие (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия), объединённые (канализационные) очистные сооружения (нескольких населённых пунктов или населённого пункта и промышленного предприятия)Универсальный немецко-русский словарь > gemeinsame Kläranlage
-
7 Betriebsleiter
сущ.1) общ. директор завода, директор фабрики, заведующий производством, руководитель предприятия2) ж.д. начальник отдела эксплуатации3) экон. технический директор, директор предприятия4) текст. технорук5) электр. рабочий провод6) бизн. директор7) дер. директор (промышленного) предприятия, руководитель производства8) судостр. начальник завода, начальник предприятия -
8 Betriebsnummer
сущ.1) ж.д. эксплуатационный номер (напр. локомотива)2) экон. (шестизначный) опознавательный номер промышленного предприятия (ГДР), (шестизначный) опознавательный номер строительного предприятия (ГДР)3) бизн. идентификационный номер предприятия4) внеш.торг. заводской номер -
9 Betriebssteuern
сущ.1) экон. обложение налогами предприятий, торгующих спиртными напитками в розлив, государственные сборы за выдачу лицензии, налоги, взимаемые с владельцев отелей и гостиниц, обложение налогами предприятий, торгующих спиртными напитками в разлив (ФРГ)2) бизн. все налоги, уплачиваемые предприятием, налоги с предприятия3) кап. совокупность всех налогов, уплачиваемых предприятием, налоги, взимаемые с промышленного предприятия (в отличие от налогов, взимаемых с предпринимателя или компаньона), налоги, взимаемые с сельскохозяйственного предприятия (в отличие от налогов, взимаемых с предпринимателя или компаньона) -
10 Anfahrstufe
-
11 Mobilienkonto
nсписок движимого имущества; инвентарный список ( промышленного предприятия) -
12 Absatzabteilung
-
13 Anfahrstab
сущ. -
14 Anfahrstufe
-
15 Anwohnerschutz
сущ.экон. комплекс мероприятий промышленного предприятия по защите окружающей среды (напр. чистоты атмосферы) -
16 Erzeugnisprogramm
сущ. -
17 Erzeugnisstruktur
сущ.1) экон. группировка предприятий по техническим характеристикам выпускаемых ими изделий, производственная структура промышленных предприятий -
18 Industrieaktie
сущ.экон. акция промышленного предприятия, промышленная акция -
19 Industrieanschluss
сущ.ж.д. подъездной путь промышленного предприятия, промышленный подъездной путь -
20 Industriebahnhof
сущ.
См. также в других словарях:
Валовая продукция промышленного предприятия — объём продукции, произведённой на промышленном предприятии за определённый период, в денежном измерении. В СССР показатель В. п. п. п. разрабатывается предприятием (вышестоящей организацией не утверждается) и используется в плане как… … Большая советская энциклопедия
экологический паспорт промышленного предприятия — 3.1.120 экологический паспорт промышленного предприятия: Нормативно технический документ, включающий данные по использованию предприятием ресурсов (природных, вторичных и др.) и определению влияния его производства на окружающую среду.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17.0.0.04-90: Охрана природы. Экологический паспорт промышленного предприятия. Основные положения — Терминология ГОСТ 17.0.0.04 90: Охрана природы. Экологический паспорт промышленного предприятия. Основные положения оригинал документа: 1. Балансовая схема производства Структурное отображение последовательных стадий производства с приведенными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экологический паспорт промышленного предприятия — нормативно технический документ, включающий совокупность систематизированных данных по использованию ресурсов, готовой продукции и воздействию предприятия на окружающую среду. Э.п.п.п. представляет собой один из основных документов, используемых… … Словарь черезвычайных ситуаций
цех промышленного предприятия — Организационно и административно обособленное подразделение, возглавляемое начальником и пользующееся ограниченной хозяйственной самостоятельностью. Руководство предприятия устанавливают цеху плановые задания.… … Справочник технического переводчика
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ — нормативно технический документ, включающий данные по использованию предприятием ресурсов (природных, вторичных и др.) и определению влияния его производства на окружающую среду (ГОСТ 17.0.0.04 90. ) EdwART. Термины и определения по охране… … Экологический словарь
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ, НЕПРОМЫШЛЕННАЯ — совокупность организационно обособленных подразделений промышленного предприятия, деятельность которых относится к другим (кроме промышленности) отраслям экономики (например, подсобное сельское хозяйство, отделы (управления) капитального… … Большой экономический словарь
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ МАТЕРИАЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ — – период бесперебойной работы промышленного предприятия при соответствующем уровне использования имеющихся в наличии запасов материальных ценностей … Краткий словарь экономиста
ПЕРСОНАЛ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ — – количественная и функциональная характеристика личного состава промышленного предприятия, непосредственно или косвенно участвующего в изготовлении готовой продукции, организации и управлении производством. В соответствии с действующей… … Краткий словарь экономиста
электростанция для собственных нужд промышленного предприятия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial service station … Справочник технического переводчика
ОБОРОТ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ, ВАЛОВОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — один из показателей объема промышленного производства в стоимостном выражении, характеризующий за определенный период стоимость продукции и работ промышленного характера всех промышленно производственных цехов предприятия … Большой бухгалтерский словарь